Lái xe mất tập trung – Nội dung Đa Dạng Văn Hóa Và Ngôn Ngữ (CALD) – Bản chính thức

Bộ luật đường bộ mới được ban hành, quy định về việc sử dụng hàng loạt các thiết bị di động, đeo trên người, và tích hợp sẵn khi lái xe hoặc điều khiển xe máy. Xin vui lòng đọc các quy định dành cho người có bằng L và P tại đây.

Các quy định về hành vi lái xe mất tập trung, bao gồm việc sử dụng điện thoại di động và các thiết bị khác dành cho người điều khiển phương tiện giao thông ở Victoria.

Bộ luật đường bộ mới về việc sử dụng điện thoại di động và các thiết bị khác

Bộ luật đường bộ mới được ban hành, quy định về việc sử dụng hàng loạt các thiết bị di động, đeo trên người, và tích hợp sẵn khi lái xe hoặc điều khiển xe máy. Bộ luật này được đưa ra nhằm đảm bảo an toàn cho người tham gia giao thông.

Bộ luật quy định về:

• Thiết bị di động (điện thoại di động, máy tính bảng không có giá đỡ);

• Thiết bị đeo trên người (đồng hồ thông minh, màn hình hiển thị thông tin đeo được);

• Thiết bị tích hợp sẵn (hệ thống thông tin, định vị, và giải trí, màn hình hiển thị trên kính tích hợp sẵn trên xe);

• Thiết bị có giá đỡ (màn hình hiển thị thông tin, máy tính bảng, điện thoại di động, trình phát đa phương tiện, v.v. được gắn chắc chắn trong hoặc trên xe); và

• Thiết bị gắn mũ bảo hiểm xe máy.

Nói chung, người có bằng lái xe chính thức (Full Licence) không được phép chạm vào các thiết bị di động không có giá đỡ như điện thoại, máy tính bảng, máy tính xách tay hay bất kỳ thiết bị nào khác khi đang lái xe.

Do các rủi ro về an toàn đường bộ gia tăng, người có bằng L và P phải tuân thủ nhiều quy định hơn. Xin vui lòng xem mục bên dưới để biết thêm thông tin chi tiết.

Lái xe có bằng lái chính thức (Full Licence)

Trong khi lái xe, quý vị cấm không được làm những điều sau đây đối với tất cả các loại thiết bị (di động, có giá đỡ, đeo trên người và tích hợp sẵn):

• nhập văn bản, số hay ký hiệu

• lướt (web, các phương tiện truyền thông xã hội, danh sách phát)

• mở video hoặc chơi game hoặc gọi video

• hiển thị hoặc đọc tin nhắn, mạng xã hội, email, hoặc hình ảnh

• để thiết bị lên người, hoặc đưa thiết bị cho hành khách.

Các thiết bị di động như điện thoại di động, máy tính bảng, máy tính xách tay, trình phát đa phương tiện và máy chơi game không gắn giá đỡ

Khi lái xe (trừ lúc đậu xe), quý vị không được phép:

• Chạm vào thiết bị di động, ngay cả khi thiết bị đã tắt

• Để thiết bị di động trên đùi hay trên người hay quần áo (trừ khi bỏ nó trong túi, hoặc túi nhỏ đeo hông hoặc trên người)

• Nhìn vào màn hình thiết bị mà một người khác trong xe đang sử dụng

• Đưa thiết bị di động cho hành khách

• Đưa thiết bị di động cho tài xế, trường hợp quý vị là hành khách

Quý vị có thể:

• Kết nối Bluetooth trên xe và đặt thiết bị ngoài tầm nhìn và tầm với trước khi bắt đầu lái xe.

• Sử dụng điện thoại di động hoặc thiết bị khác để thanh toán dịch vụ mua hàng khi lái xe qua.

Các thiết bị di động có gắn giá đỡ hoặc hệ thống tích hợp sẵn (như hệ thống định vị hoặc giải trí)

Theo quy định chung, tài xế có thể sử dụng hệ thống có gắn giá đỡ hoặc tích hợp sẵn cho các tác vụ như nghe nhạc và định vị, miễn là họ không nhập văn bản, lướt hoặc xem hình ảnh hay video. (xem danh sách đầy đủ các hoạt động bị cấm ở bên trên)

Đối với các thiết bị này, quý vị chỉ có thể chạm hoặc gõ nhanh lên thiết bị để:

• bắt đầu, chấp nhận hoặc từ chối cuộc gọi thoại

• phát hoặc phát trực tuyến các file âm thanh

• điều chỉnh âm lượng

• sử dụng chức năng hỗ trợ vận hành xe ở trên xe

• sử dụng chức năng định vị

• sử dụng chức năng giám sát hành vi và tình trạng của tài xế trên thiết bị, hoặc

• thực hiện nhiệm vụ lái xe chuyên nghiệp

Mũ bảo hiểm xe máy

Hành động duy nhất mà người điều khiển xe máy có thể sử dụng đối với các thiết bị gắn trên mũ bảo hiểm là chạm nhanh vào thiết bị, hoặc sử dụng chức năng điều khiển bằng giọng nói, để:

• bắt đầu, chấp nhận hoặc từ chối cuộc gọi thoại

• phát hoặc phát trực tuyến các file âm thanh

• sử dụng chức năng hỗ trợ vận hành xe ở trên xe

• sử dụng chức năng định vị trên xe

• sử dụng chức năng giám sát hành vi và tình trạng của tài xế trên thiết bị (như thiết bị theo dõi nhịp tim)

• thực hiện nhiệm vụ lái xe chuyên nghiệp, và

• điều chỉnh âm lượng cho bất kỳ mục nào trên.

Đồng hồ thông minh, kính thông minh và màn hình hiển thị trên kính đeo

Khi lái xe (trừ lúc đậu xe), quý vị không được phép:

• chạm vào thiết bị (ngoại trừ do tiếp xúc ngẫu nhiên do đeo thiết bị)

• sử dụng thiết bị, ví dụ, cho bấy kỳ mục đích nào sau đây:

  • Đọc và soạn văn bản, chẳng hạn như tin nhắn và email

  • Xem hình ảnh và các phương tiện truyền thông xã hội

  • Tham gia các cuộc gọi video

  • Sử dụng chức năng định vị trên thiết bị

• sử dụng chức năng giám sát hành vi và tình trạng của tài xế trên thiết bị

• thực hiện nhiệm vụ lái xe chuyên nghiệp.

Tuy nhiên, quý vị có thể thực hiện các thao tác sau nhưng chỉ khi quý vị sử dụng chức năng điều khiển bằng giọng nói:

• bắt đầu, chấp nhận hoặc từ chối cuộc gọi thoại trên thiết bị

• phát hoặc phát trực tuyến các file âm thanh trên thiết bị

• điều chỉnh âm lượng.

Lái xe với bằng L và P

Lái xe có bằng L và P phải tuân thủ nhiều quy định hơn về các hành vi lái xe mất tập trung. 

Những người có các loại bằng này không được phép sử dụng thiết bị di động trong bất kỳ trường hợp nào. Trường hợp quý vị muốn sử dụng điện thoại để nghe nhạc hay định vị, thì điện thoại của quý vị phải có gắn giá đỡ (xem danh sách các thiết bị di động có gắn giá đỡ bên dưới).

Lái xe có bằng L và P khi điều khiển xe hơi hoặc xe máy không được phép:

• sử dụng thiết bị di động (như điện thoại di động, máy tính bảng, hoặc máy tính xách tay) trong bất kỳ trường hợp nào, bao gồm cả gọi điện và định vị

• sử dụng chức năng điều khiển bằng giọng nói để thực hiện các tác vụ trên thiết bị

• nhập văn bản, số hoặc ký hiệu

• lướt (web, các phương tiện truyền thông xã hội, danh sách phát)

• mở video hoặc chơi game hoặc gọi video

• hiển thị hoặc đọc tin nhắn, các phương tiện truyền thông xã hội, email, hoặc hình ảnh

• để thiết bị lên người, hoặc đưa thiết bị cho hành khách.

Các thiết bị di động (không gắn giá đỡ), bao gồm điện thoại, máy tính bảng và máy tính xách tay, và các thiết bị đeo trên người (đồng hồ thông minh, kính thông minh, và màn hình hiển thị thông tin đeo được)

Quý vị không được phép chạm, sử dụng hay vận hành các thiết bị đeo trên người hoặc không có giá đỡ trong lúc lái xe, thậm chí ngay cả khi sử dụng chức năng điều khiển bằng giọng nói, hay thiết lập sẵn từ trước. Quy định này không có ngoại lệ.

Quý vị cũng không được phép xem màn hình thiết bị khi đang lái xe, hoặc khi hành khách cho quý vị xem màn hình, hoặc đưa thiết bị cho quý vị.

Quý vị có thể xem giờ trên đồng hồ thông minh, miễn không chạm tay hay sử dụng chức năng điều khiển bằng giọng nói.

Các thiết bị động có gắn giá đỡ hoặc hệ thống tích hợp sẵn (như định vị, điều hòa không khí hoặc giải trí)

Trường hợp đang giữ bằng L hoặc P, quý vị có thể:

• Gắn giá đỡ thiết bị nếu chức năng này được thiết kế và sản xuất thương mại cho mục đích đó.

• Chỉ sử dụng thiết bị có gắn giá đỡ để định vị hoặc phát file âm thanh (như âm nhạc hoặc podcast) miễn là quý vị thiết lập sẵn trước khi bắt đầu hành trình. Quý vị phải tấp vào lề đường và đậu xe để thay đổi bài hát, hoặc nhập địa chỉ mới. Quý vị không được phép chạm vào thiết bi có gắn giá đỡ trong bất kỳ trường hợp nào khi đang lái xe.

• Chạm nhanh vào thiết bị tích hợp sẵn để điều chỉnh cài đặt định vị, điều hòa không khí hoặc các chức năng âm thanh (như nghe radio).

Đồng hồ thông minh, kính thông minh và màn hình hiển thị thông tin đeo được

Lái xe có bằng L và P không được phép sử dụng các thiết bị đeo trên người trong bất kỳ trường hợp nào.

Quý vị không được phép:

• Chạm vào thiết bị đeo trên người (ngoại trừ do tiếp xúc ngẫu nhiên do đeo thiết bị)

• Vận hành thiết bị sử dụng chức năng điều khiển bằng giọng nói

• Nhìn vào màn hình thiết bị đeo trên người do một người khác trên xe sử dụng.

Mũ bảo hiểm xe máy

Ngoài việc sử dụng thiết bị để xem hình ảnh hoặc thông tin liên quan đến vấn đề an toàn hay vận hành xe máy, người có bằng L và P chỉ có thể sử dụng thiết bị gắn trên mũ bảo hiểm xe máy để:

• Phát hoặc phát trực tuyến các file âm thanh (nhạc, podcast, sách nói)

• Định vị

Tuy nhiên, quý vị không được phép:

• chạm vào thiết bị hay sử dụng chức năng điều khiển giọng nói khi thực hiện các tác vụ kể trên.

Những tác vụ này cần phải được thiết lập sẵn trước khi quý vị bắt đầu lái xe, và quý vị phải tấp vào lề đường để thay đổi cài đặt.

Hình phạt

Quý vị sẽ bị phạt $555 và trừ bốn (4) điểm bằng lái trong trường hợp sử dụng điện thoại di động (hoặc thiết bị khác) bất hợp pháp.